第十七章【神祭】 (第16/17页)

「这是祭典的祭词？」

    「嗯，几十年来有关上神们的祭典一直用的这段祭词，据説上面写的是神明的文字，能解读的人少之又少。」

    「或许我可以搜一下车站的广播，没准能听到後面的内容。」

    「嗯......这个方法倒也可以，只是......」

    此刻，单眼妖怪的表情就好像做了什麽亏心事一样......

    「泉先生，有什麽爲难的地方吗？」

    「该怎麽説呢......当初我向安平小姐承诺能把祭词翻译出来。」

    2

    「如果靠别人完成约定，总感觉是欺骗了安平小姐。」

    「还是想靠自己的力量把这个翻译出来啊。」

    「森原小姐，如果您愿意帮忙找祭词的翻译那再好不过，但在您找翻译的时候我想再努力一下。」

    「嗯，在找到翻译前我不会打扰你。」

    「那真是太感谢了。」

    「对了，一楼办公室有一台收音机，那儿应该能搜到闇鹿车站的信号。」

    「办公室的钥匙在鸦见先生手中，他去闇鹿村找丰水了，应该很快就会回来。」

    「跟他説明缘由他就会把钥匙给您。」

    「嗯，谢谢了。」

    呼。

    2

    我深x1一口气，没想到我居然还会回到这里。